JUSTINWEB.FLAUNT.NU / A legbiztosabb magyar forrásod

A Cold Waterre már a nyár slágereként tekinthetünk. Major Lazer fantasztikus munkát végzett Justinnal és MØ-val, aminek meg is lett a gyümölcse, a zene július 21.-én jött ki és 31 lassan 32 millió megtekintése lesz a Youtubeon. Valóban megérdemli ezt a címet, hiszen megadja a nyári, bulis érzést és fülbemászó szövegével, egyből levesz mindenkit a lábáról.

 

A zene magyar fordítása:

Mindenki magasan van néha, te tudod
Mi mást tehetünk mikor úgy érezzük lent vagyunk?
Hát vegyél egy mély levegőt és engedd el
Nem kell belefulladj abba ami vagy
És ha azt érzed, süllyedsz, utánad ugrom majd
A hideg, a hideg vízbe, érted,
És bár lehet hogy az idő különböző helyekre sodor,
Én mégis beteg leszek veled
És remélem, hogy tudod
Nem foglak elhagyni
A mentőköteled leszek ma este
Nem foglak elhagyni
A mentőköteled leszek ma este

Mert mindannyian veszítünk néha, tudod?
Ez az ahogy tanulunk és ahogy felnövünk
És le akarok feküdni veled, amíg megöregszem,
Nem kell harcolj az ellen ami vagy.

És ha azt érzed, süllyedsz, utánad ugrom majd
A hideg, a hideg vízbe érted
És bár lehet hogy az idő különböző helyekre sodor,
Én mégis beteg leszek veled
És remélem, hogy tudod

Nem foglak elhagyni
A mentőköteled leszek ma este
Nem foglak elhagyni
A mentőköteled leszek ma este

Gyerünk, gyerünk!
A hajóm ringatózik, hát ments meg engem kérlek,
Csak a felszínen akarok maradni,
Teljesen egyedül
És hiszem, hiszem, hogy valaki jön és otthont ad majd
Valahol ahol megpihenhet a lelkem
Kell, hogy tudjam: nem fogsz elhagyni.

Nem foglak elhagyni
A mentőköteled leszek ma este
Nem foglak elhagyni
A mentőköteled leszek ma este

 Valamint a napokban esélyünk volt arra, hogy kapjunk  egy exkluzív videót a zenéhez, amire csak akkor kerülhetett sor, ha Sportify-on egy oldalon elérjük a 100%-ot. Ez természetesen a hallgatottságon múlt, de sikerült.. nem meglepő 😉

Hozzászólás jelenleg nem lehetséges.